Obrazec za prijavo udeleženca regate – izpolnijo vsi udeleženci, tudi skipperji!!

Application form for participant of the regatta – Must be filled out by all the participants, including skippers!!

Če se želite prijaviti na regato obvezno izpolnite spodnje podatke v celoti.
V prvem polju izberite:
Skipper: Če se prijavljate kot skipper, izberite to opcijo.
My Crew: Če se prijavljate v določeno ekipo izberite to opcijo in v naslednjem polju vpišite Ime Rotary kluba (na katero jadrnico se prijavljate)
Any Crew: Če se prijavljate na regato kot posameznik in želite da vas razporedimo v eno od posadk. Pod opombe lahko navedete ime Rotary kluba, če želite biti v določeni posadki.

Osebne podatke potrebujemo izključno zaradi izpolnitve Crew liste, ki je obvezen uradni dokument pred izplutjem. Osebnih podatkov ne posredujmo tretjim osebam.

It is mandatory to fill out the following data in total, if you wish to apply for the regatta.
In the first field choose:
Skipper: choose this option, if you are applying as a skipper .
My Crew: choose this option, if you are applying into certain group and then in the following field enter the name of Rotary Club (the boat you’re joining).
Any Crew: choose this option, if you are applying to the regatta as an individual and want to be arranged into one of the crews. Write the name of the Rotary Club in the comment, if you want to join the explicit crew.

Personal data is needed only for Crew list which is offical and obligatotory document for every sailing boat. We do not disclose any personal data to third parties.